Вопрос Проблема с достижениями в игре APB Reloaded (EU). Почему не засчитываются достижения в Steam?

[андрей5555123]

Достижения в игре открываються, а вот в стиме не появляються. В чем может быть проблема?
Стоит русификатор с RU сервера 4game. Но я сомневаюсь что это как-то влияет на это.
К вопросу прикрепляю фото открытого достижения в игре, закрытое тоже достижение в Steam и фото игры в профиле.
//otvet.imgsmail.ru/download/93671440_77c1a9898058f51b6f06de60e6e43b15_800.png